Narré par Yuki Yagi, Creative Director de vowels

Réalisé par Andreas Pappamikail

Photographie de Joséphine Drouin-Viallard • Étalonnage de Grégoire Lesturgie • Montage de Démétria Demathieu • Sound design de Raudie McLeod